ترجمة الحامله في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة الحامله في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة الحامله في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

مؤخرا في 1940 و 1941 شهدت مجموعة من الاشتباكات البوارج التي هاجمت من قبل الطائرات الحامله.

In late 1940 and 1941, a range of engagements saw battleships attacked by carrier aircraft.

ويجري العمل بشأن استحداث مرافق إطلاق متقدمة، بما في ذلك سلسلة الصواريخ الحاملة من طراز Angara.

Work is under way on the development of advanced launching facilities, including the Angara family of carrier rockets.

وغالبا ما تستخدم كوسط نقل بين الأعضاء الحاملة.

It is often used as a transfer medium between load-bearing members.

لم أكن أعلم أنه كان الحاملة.

I didn’t know it was load-bearing.

(أ) منع وخفض الحطام الفضائي الناتج عن اطلاق الصواريخ الحاملة؛

(a) Preventing and reducing space debris resulting from the launch of carrier rockets;

كول)، أنا أرى تقلبات في الإشارة الحاملة) بالشبكة الفرعية

Cole, I’m seeing some fluctuations in the carrier signal on the subnet.

وتثبيت شعاع الحاملة لدعم ذلك عن طريق الخطأ.

And installed a load-bearing beam to support it accidentally.

أ – تردد الموجة الحاملــة الصوتيــة خـــارج نطـــاق الذبذبـــات مــن 20 إلى 60

An acoustic carrier frequency outside the range from 20 kHz to 60 kHz;

أ – تردد الموجة الحاملة يتجاوز 25 غيغاهرتز؛

A carrier frequency exceeding 2.5 GHz;

ويتطلب مثل هذا استخدام للشبكة وجود أجهزة استقبال خاصة بتتبع الموجة الحاملة ومزودة بأجهزة خاصة.

Such a use of GPS requires specially equipped carrier tracking receivers.

ويقوم جهازا استقبال على اقل بتتبع اشارات الموجة الحاملة في نفس الوقت.

At least two receivers track carrier signals at the same time.

دُفعات قذائف الهاون (باستثناء الطلقات الحاملة)

Mortar rounds (excl. carrier round)

تعتبر SIP trunking مصطلح تسويق مشابه يفضل عند استخدام الخدمة لتبسيط البنية التحتية للاتصالات من خلال مشاركة دائرة وصول الموجة الحاملة للصوت والبيانات وحركة مرور الإنترنت أثناء إزالة الحاجة إلى دوائر واجهة المعدل الأساسي (PRI).

SIP trunking is a similar marketing term preferred for when the service is used to simplify a telecom infrastructure by sharing the carrier access circuit for voice, data, and Internet traffic while removing the need for Primary Rate Interface (PRI) circuits.

ويتميز نظام التحكم في صواريخ فيخر Vikhr بحصانة عالية ضد التشويش لأن جهاز الاستقبال الخاص به يواجه الموجة الحاملة مما يحميها من إشارات التشويش.

The Vikhr missile control system has high jamming immunity because its receiver faces the carrier, thereby protecting it from jamming signals.

لم أكن أعلم أنه كان الحاملة.

i didn’t know it was load-bearing.

قد تعمل المذيبات الحاملة المستخدمة في المستحضرات التجارية على تغيير الخواص الفيزيائية والسمية.
Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties.

وتتمثّل إحدى أولويات البرنامج الوطني الأوكراني للفضاء في تحسين تصميم الصواريخ الحاملة، بهدف منع تلوّث الفضاء نتيجة للنشاط البشري.

One of the priorities of Ukraine’s national space programme is to improve the design of carrier rockets with a view to preventing man-made space pollution.

(ب) استحداث تكنولوجيات فضاء واعدة وتحديث الهياكل الأساسية الأرضية لأوكرانيا وخلق الظروف اللازمة للاستفادة تجاريا من الصواريخ الحاملة الأوكرانية؛

(b) To develop promising space technologies, modernize Ukraine’s ground-based infrastructure for space activities and create conditions for the commercial utilization of Ukrainian carrier rockets;

ويعتبر الإيلاستين هو أيضا مهم في عمل الأنسجة الحاملة في أجسام الفقاريات وتستخدم في الأماكن التي تحتاج إلى طاقة ميكانيكية ليتم تخزينها.

Elastin is also an important load-bearing tissue in the bodies of vertebrates and used in places where mechanical energy is required to be stored.

وعلاوة على ذلك, كل عنصر من عناصر السلامة يجب أن تتوافق مع الفردية في التطبيق في أي هيكل الحاملة.

Furthermore, each component’s integrity must correspond to its individual application in any load-bearing structure.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية