ترجمة البرلمانيه في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة البرلمانيه في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة البرلمانيه في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

والاتحاد الأوروبي يرحب بإعلان الإطار الدستوري للحكم الذاتي المؤقت وإعلان موعد الانتخابات البرلمانية.

The European Union welcomes the promulgation of the Constitutional Framework for Provisional Self-Government and the announcement of the date of parliamentary elections.

وكان ذلك نتيجة مشتركة للانتخابات البرلمانية الثلاثة المتتالية.

This has been the combined result of the last three consecutive parliamentary elections.

وللرابطة النسائية البرلمانية إمكانات ضخمة لحماية مصالح المرأة.

The women’s association of the Parliament has a great potential in protecting the interests of women.

وبدأت الهياكل البرلمانية والإدارية المحلية على الصعيدين القروي والبلدي أعمالها.

The Parliament and local administrative structures at the commune and colline levels have begun their work.

ويشمل الإعلان أيضاً قائمة بالإجراءات البرلمانية المقترحة لدعم الديمقراطية.

The Declaration also contains a menu of proposed parliamentary action in support of democracy.

ويذكِّر بأن فحوى التقارير البرلمانية وآثارها تتمتع بحصانة قضائية شاملة ومطلقة.

He points out that the content and effects of the parliamentary reports are accorded total and absolute legal immunity.

وقد قامت استراتيجيتنا الانتقالية الناجحة على قبول التعددية السياسية والديمقراطية البرلمانية والاقتصاد السوقي.

Our transformation strategy, based on the acceptance of political pluralism, parliamentary democracy and a market economy, was successful.

تعتمد اللجنة البرلمانية المشتركة نظامها الداخلي.

The Joint Parliamentary Commission shall adopt its rules of procedure.

نحو تطوير نظام الأسئلة البرلمانية في الكويت

Towards the development of a system of parliamentary questions in Kuwait.

وسيعلن عن موعد الانتخابات البرلمانية لاحقا.

The date of the parliamentary elections will be announced later.

والشكل السياسي للدولة اسبانية هو الملكية البرلمانية.

The political form of the Spanish State is the parliamentary monarchy.

فالدبلوماسية البرلمانية تلعب دورا متناميا في نهاية القرن العشرين.

At the close of the twentieth century, parliamentary diplomacy is playing a growing role.

وطوال الفترة ١٩٩٤-١٩٩٧، حضرت المنظمة اجتماعات الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.

Throughout the period 1994-1997, LI has attended meetings of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

وتنبغي محظة أن استفتاء حول مراجعة الدستور سيسبق انتخابات البرلمانية.

It should be noted that a referendum on the revision of the Constitution is to precede the parliamentary elections.

ولوحظ أن انتخابات الرئاسية وانتخابات البرلمانية تحظى بتغطية متميزة.

Privileged coverage had been observed with regard to the presidential as well as the parliamentary election.

ما هي مخاطر وفرص تكملة العملية البرلمانية بعملية إشراك المواطنين؟

What are the risks and opportunities of complementing the parliamentary process with that of citizen engagement?

وقد جرت الانتخابات البرلمانية بنجاح وبدأ تشكيل الحكومة الجديدة.

The parliamentary elections took place successfully and the new Government has begun to take shape.

نداء برلمان جورجيا إلى المنظمات الدولية والمجالس البرلمانية وبرلمانات الدول الصديقة

Appeal of the Parliament of Georgia to international organizations, parliamentary assemblies and parliaments of the friendly States

وينبغي استخدام الوقت الإضافي الناتج عن تأجيل الانتخابات البرلمانية لتحسين حالة الأمن.

The additional time gained due to the postponement of the parliamentary election should be used to improve the security situation.

ويملك البرلمان كذلك سلطة إنشاء لجان تحقيق لممارسة الرقابة البرلمانية.

Parliament also has the power to set up investigative committees for the exercise of parliamentary control.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية