ترجمة الانبثاث في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة الانبثاث في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة الانبثاث في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

التراتومة النقية في المرحلة 0 و1 و2 لديها القدرة على أن تصبح خبيثة (المرحلة 3)، بينما التراتومة النقية الخبيثة لديها القدرة على الانبثاث.

Grade 0, 1 and 2 pure teratomas have the potential to become malignant (grade 3), and malignant pure teratomas have the potential to metastasize.

لُوحظ أيضًا تعبير هذه الجينات المرتبط بالانبثاث في بعض الأورام الأولية، مشيرًا إلى إمكانية تحديد الخلايا التي لديها قدرة على الانبثاث في وقت واحد مع تشخيص الورم الرئيسي.

Additionally, the metastatic-associated expression of these genes was also observed in some primary tumors, indicating that cells with the potential to metastasize could be identified concurrently with diagnosis of the primary tumor.

العلاج النظامي (مثل من خلال الحقن من خلال خط الوريد) مرغوب فيه لعلاج مرض الانبثاث.

Systemic therapy (such as through infusion through an intravenous line) is desirable for treating metastatic disease.

العلاج الجراحي لمرض الانبثاث: إذا حدث انبثاث، فإن العلاج الجراحي قد لا يزال خيارا قابلا للتطبيق.

Surgery for metastatic disease: If metastatic disease is present surgical treatment may still a viable option.

ومن بين هؤلاء، سيستسلم 90% للمرض بسبب الانبثاث.

Of those, 90 percent will succumb to the disease due to metastases.

يشير الانتشار للأنسجة المحيطة أو الانبثاث بعيدًا إلى كَوْن المرض خبيثًا.

Local invasion of surrounding tissues or distant metastases indicate malignancy.

العلاج الكيميائي التقليدي، (على سبيل المثال، دوكسوروبيسين هيدروكلوريد وإفوسفاميد)، لتقليل عدد الانبثاث المجهرية المتبقية.

Conventional chemotherapy, (for example, doxorubicin hydrochloride and ifosfamide), to reduce the number of remaining microscopic metastases.

في كثير من الأحيان الانبثاث العظام يمكن أن تدار بشكل ناجح لفترة طويلة.

Very often bone metastases can be successfully managed for a long time.

تقرير آخر من ورم خبيث الكبي (glomangiosarcoma) مع الانبثاث هو أن من واتانابي وآخرون، الذين أبلغوا عن ورم جلدي كبي خبيث مع انتشارة الواسع.

Another report of a malignant glomus tumor (glomangiosarcoma) with metastases is that of Watanabe et al., who reported a cutaneous malignant glomus tumor with widespread metastases.

في حالة الانبثاث إلى الرئة، والعلاج يمكن أن يكون في بعض الأحيان العلاجية ولكن فقط في بعض الظروف النادرة.

In the case of metastases to the lung, treatment can occasionally be curative but only in certain, rare circumstances.

والمثير للاهتمام، أن ما وجدناه أن هذا الكوكتيل من العقاقير لم يكن له أي تأثير على نمو الورم، ولكنه استهدف بشكل مباشر الانبثاث.

And interestingly, what we found was that this cocktail of drugs really had no effect on tumor growth, but directly targeted metastases.

لايكون موقع الانبثاث عشوائيًا دائمًا، فهناك أنواع مختلفة من السرطان تميل إلى الانتشار إلى أعضاء وأنسجة معينة بمعدل أعلى مما كان متوقعًا بالافتراضات الإحصائية وحدها.

The location of the metastases is not always random, with different types of cancer tending to spread to particular organs and tissues at a rate that is higher than expected by statistical chance alone.

يتعمد اختيار العلاج على عدد كبير من العوامل، بما في ذلك نوع السرطان الأولي، حجم وموقع الانبثاث، عُمْر المريض وصحته العامة، وأنواع العلاجات المُستخدمة سابقًا.

The choice of treatment depends on a large number of factors, including the type of primary cancer, the size and location of the metastases, the patient’s age and general health, and the types of treatments used previously.

عند حدوث استجابة كاملة للعلاج الكيميائي في حالة تعاني من سرطان الخلايا الصغيرة الرئوي ذو المرحلة واسعة الانتشار، غالبا ما يستخدم العلاج الإشعاعي للدماغ (PCI) في محاولة لمنع ظهور الانبثاث الدماغي.

If complete response to chemotherapy occurs in a subject with SCLC, then prophylactic cranial irradiation (PCI) is often used in an attempt to prevent the emergence of brain metastases.

أما دراسة الدكتوراة فكانت في جامعة ولاية كولورادو في الولايات المتحدة وتخرجت منها عام 2005، حيث عملت أبحاثها على هجرة الخلايا الجنينية وخلايا الانبثاث بإشراف جيمس بامبورغ.

She did her Ph.D. work in the United States at Colorado State University, graduating in 2005, working on migration of embryonic and metastatic cells under James Bamburg.

والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب، وآلام الظهر السفلية والألم السرطانيّ من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا.

And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower-back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.

احتاج الأمر إلى قرية لمساعدتي في دراسة الانبثاث.

It took a village to help me study metastasis.

ووِفقًا لهذه النظرية، يكون تشخيص السرطانات النقيلية ممكنًا فقط بعد حدوث الانبثاث.

According to this theory, diagnosis of metastatic cancers is only possible after the event of metastasis.

ولكن قبل ذلك علينا ان نرى إذا وضعت في الانبثاث بالفعل.

But before that we have to see if metastasis has set in already.

وبالتالي فإنه يُعتقد أن بعض الأورام الأوّلية يمكن أن تتراجع كليًا، ولكن يستمر الانبثاث.

It is therefore thought that some primary tumors can regress completely, but leave their metastases behind.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية