ترجمة الاثنيه في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة الاثنيه في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة الاثنيه في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

القانون الخاص بأسس حماية الدولة للثقافة الإثنية لجمهورية ليتوانيا؛

Law on the Principles of State Protection of Ethnic Culture of the Republic of Lithuania,;

189- وتسعى السياسات إلى دعم حقوق المجموعات الإثنية.

The policy will be aimed at consolidating the rights of the ethnic groups.

وامتيازات السجن يقررها القضاة، دون تمييز على أساس الهوية أو الإثنية.

Prison privileges were decided by judges, without discrimination on grounds of nationality or ethnicity.

7- فعالية القواعد والآليات الدولية وطرق منع النزاعات الإثنية والعرقية.

Effectiveness of international norms and mechanisms and approaches to the prevention of ethnic and racial conflicts.

وتمنح الإعانات للأنشطة الثقافية للمهاجرين والأقليات الإثنية.

Subsidies are granted for cultural activities of immigrants and ethnic minorities.

وتنتهج الحكومة سياسة تشجيع التعليم العام للأقليات الإثنية.

The Government has a policy of promoting general education for the ethnic groups.

حماية حقوق الأقليات الإثنية في النظام القضائي الصيني

The Protection of the Rights of Ethnic Minorities in China’s Judicial System

وتتخذ الصراعات الإثنية الأحدث عهداً طابعاً سياسياً علنياً.
Ethnic conflicts of more recent times were of an overtly political character.

فيتاح اليوم لجماعات الأقليات الإثنية ممارسة ثقافاتهم.

Nowadays, allowance is made for minority ethnic groups to practise their own culture.

ولذلك بذلت جهود لإنشاء مرافق عامة تتاح لكافة المجتمعات الإثنية.

Efforts had therefore been made to establish public services that were available to all ethnic communities.

وينبغي وقف الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، والتحريض على الكراهية الإثنية.

An end must be put to the massive violations of human rights and to incitement to ethnic hatred.

إنشاء لجنة نسائية داخل مكتب الشؤون الإثنية

creating a Women’s Committee within the Office of Ethnic Affairs

ويمثل الاتحاد الحقوق المشروعة للمرأة والطفل من جميع الفئات الإثنية.

It is the representative of the legitimate rights of women and children of all ethnic groups.

ويمثل الأوزبكيون والروسيون وآلكازاخستٱنيون أكبر الأقليات الإثنية.

Uzbeks, Russians and Kazaks form the largest ethnic minority groups.

فإدماج شتى المجموعات الإثنية في النظام السياسي يضمن صوتاً للجميع.

The incorporation of the various ethnic groups into the political system guarantees a voice of all.

ويمثل الروس والبيلاروس والأوكرانيون والبولنديون أكبر الأقليات الإثنية.

The largest ethnic minorities are Russians, Belarusians, Ukrainians, and Poles.

ويقر الدستور التعددية الإثنية والثقافية والدينية للبلد ويكرّس مبدأ المساواة بين الأشخاص.

It recognizes the ethnic, cultural and religious diversity of the country and enshrines the principle of human equality.

واستعلمت عن السماح للأقليات الإثنية والدينية بممارسة حقوقها.

It asked about allowing ethnic and religious minorities to exercise their rights.

وأشارت إلى برامج الإدماج الاجتماعي والمشاركة السياسية للأقليات الإثنية.

It referred to the programmes for social integration and political participation of ethnic minorities.

وتشمل الأقليات الإثنية الرئيسية الأكراد والسريان والأرمن والتركمان والشركس.

Major ethnic minorities include Kurdish, Assyrian, Armenian, Turkmen and Circassian populations.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية