ترجمة اقتناء في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة اقتناء في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة اقتناء في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وستواصل اقتناء البيانات غير المباشرة وتحليلها بعد ذلك.

Work will continue with the acquisition of proxy data, followed by data analysis.

الرقابة الصارمة على اقتناء المتفجرات وتصنيعها ونقلها واستخدامها.

Tight surveillance of the acquisition, manufacture, transport and use of explosives;
اقتناء اسلحة غير المشروع غراض الحماية الشخصية؛

The irregular purchase of weapons for purposes of individual protection;

وسيتم اقتناء وبدء تشغيل نظام المشتريات والجرد خلال الفترة 2006-2007.

The procurement and inventory system will be purchased and implemented in the 2006-2007 biennium.

)د(اقتناء التكنولوجيا وتكييفها وتطويرها، وإدارة المصانع والخدمات استشارية؛

(d) Procurement, adaptation and development of technology, plant management and consultancy services;

وقد أتاح اقتناء هذه النظم المتقدمة تكنولوجيا لقسم اتصات استمرار بحجم متواضع نسبيا.

The procurement of technologically advanced systems has allowed the Communications Section to remain at a relatively modest size.

منع اقتناء اسلحة الكيميائية والبيولوجية واستحداثها وإنتاجها وتخزينها واستعمالها؛

to prevent the acquisition, development, production, stockpiling, and use of chemical and biological weapons;

1 – اقتناء الأرض اللازمة لتنفيذ المشروع
Acquisition of land required for execution of the project 20-22 10

ولاحظنا أن المحكمة تنظر في اقتناء نظام متكامل للعمليات.

We noted that the Court is considering the acquisition of an integrated business system.
اقتناء تكنولوجيا ونظم للمصاعد والنقل وتطبيقها.
Acquisition and application of lifting and transport technologies and systems.

وتنطوي العملية على اقتناء السلع والخدمات والإنشاءات والصيانة.

The procurement process involves the acquisition of goods, services and construction, as well as maintenance.

وتحظر أيضا القاعدة التوجيهية اقتناء أنواع معينة من الأسلحة النارية وحيازتها.

The Directive also prohibits the acquisition and possession of certain types of firearms.

التهمة كاملةً هي اقتناء أسلحة نارية وذخائر وتخزينها وحملها ونقلها بصورة غير مشروعة

The full charge is illegal acquisition, storage, carrying and transportation of firearms and ammunition.

الجدول ١ – اقتناء وتجهيز المكتبة، ١٩٩٦

Table 1 Acquisition and processing of Library materials, 1996

وينص التوجيه أيضا على منع اقتناء وحيازة بعض أنواع الأسلحة النارية.

The directive also prohibits the acquisition and possession of certain types of firearms.

وتعمل حاليا مع منسقي اللغات لتيسير اقتناء الكتب الدراسية التي يستخدمونها.

It currently works with the Language Coordinators to facilitate the acquisition of their textbooks.

ويشدد التقرير كذلك على أن اقتناء التكنولوجيات الجديدة أمر يفوق قدرات غالبية البلدان النامية.

The report further underlines that the acquisition of new technologies is beyond the capabilities of most developing countries.
اقتناء التجهيزات الطبية التقنية لتحسين الرعاية التي تقدم للأم والمولود؛
Purchasing medical and technical equipment to improve maternal and neonatal care;
اقتناء وتشغيل وصيانة ثمانية صنادل لنقل البضائع والمعدات بين كوستي وملوط وبور وملكال وجوبا
Acquisition, operation and maintenance of eight barges for carriage of goods and equipment between Kosti, Melut, Bor, Malakal and Juba

وتشمل الاحتياجات المقترحة أيضا اقتناء مولدات كهربائية ومرافق جاهزة ولوازم الدفاع الميداني والبنزين والزيوت ومواد التشحيم.

Proposed requirements also include the acquisition of generators, prefabricated facilities, field defence supplies and petrol, oil and lubricants.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية