ترجمة افلام في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة افلام في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة افلام في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

رأيت رجل في البورصة لم يكن ناقد افلام

I did find one guy on Wall Street who wasn’t a film critic.

الأول كان منتج افلام معروف, والي ميلمان

e first was an established film producer, wally melman.

اعلم انه لديك تخيلات بان تصبح نجم افلام

I know you have some fantasy about being a movie star.

انتظر ربما ارغب في ان اكون نجم افلام

wait, maybe I do want to be a movie star.

لا أظن اني رأيت الكثير من افلام جون واين…

I don’t think I’ve seen too many of John Wayne’s pictures.

الكثير من الشباب يفضلون افلام الحركة و انا كذلك

A lot of guys like action films, but I do too.

لا، هم فقط يجعلوننا نشاهد مجموعة من افلام اكاديمية الشرطة

No, they just stuck us in front of a bunch of Police Academy films.

اليوم, في هذا العالم نسمع عن أناس يصنعون افلام

Today, in this world, we hear about people who make films.

شعرت بأني مخرج افلام رخيص في هوليود

I felt like a sleazy Hollywood film director.

هذه علبة افلام, أليس كذلك ؟

That’s a film tin, isn’t it?

ربما هو يعرف شيئا ما عن فكره اخر افلام كورتيس

Maybe he’d know something about Curtis’ latest movie idea.

يبدو وكأنني قد خرجت للتو من أحد افلام الرعب

I look like something out of a horror movie.

انا لا أتخيل بان اصبح نجم افلام

I don’t fantasize about being a movie star.

هذا رائع جداً انه مثل افلام الرعب

This is so cool. It’s just like a horror movie.

كان بامكاني ان اكون نجم افلام بهذا الوجه

I could have been a movie star with this face.

لقد جئت الى هنا لاكون نجمة افلام

I came out here to be a movie star.

لديك تلك الاشياء على الحائط أللتي ليست ملصقات افلام

You have things on your wall that aren’t movie posters.

هل تستمتعين عند مشاهده كتابك يصنع داخل استديو افلام كبير؟

Are you having fun watching your book get made into a big studio movie?

أليس هكذا تبدأ كل افلام النوار؟

Isn’t that how all film noirs begin?

حتى اننا بنبنا سينما هناك – افلام ثلاثية الابعاد

we even built a theater there – 3d movie.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية