ترجمة اعضاء في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة اعضاء في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة اعضاء في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

هل بالفعل سرقت الدم لتنقذ احد اعضاء العصابات ؟

Did you really steal the blood to save a gang member’s life?

و احد اعضاء الاخويه فشل بسحب الزناد

And that a fraternity member had failed to pull the trigger.

ينبغي تحسين تدفق المعلومات بين المجلس والدول اعضاء.

The flow of information between the Council and the membership at large has to be improved.

أنا أترأس قسم إنماء اعضاء جديدة بعيداً عن السلالات الحيوية

I used to head a division that grew replacement organs out of stem cells.

لكن لم يفتقد ايا من الضحايا اى اعضاء

But none of the victims were missing any organs.

انتم اعضاء الشرف في هذا الدرس الاضافي للمساعده

You are the honorable members of this class of extra help.

المفاوض يطلب اجتماع لكل اعضاء العائلة للقيام بالترتيبات الرسمية

The promnestria will require a meeting of all family members to formalize the arrangement.

كل اعضاء الطاقم يذهبوا الى غرفه البوابه فورا

All crew members are to proceed to the gate room immediately.

ويتوجب تضييق وليس توسيع الفوارق بين اعضاء الدائمين والمنتخبين.

The distinctions between permanent and elected members need to be narrowed rather than widened.

ولهــذا فإن المكسيك تعارض زيادة عدد اعضاء الدائمين.

For this reason, Mexico is against increasing the number of permanent members.

وأنا أتكلم بالطبع عن اعضاء المنتخبين.

I am speaking of the elected members, of course.

ونص مشروع المرسوم متاح ليطلع عليه اعضاء.

The text of the draft was available to members for consultation.

ولذلك أعدت هي مشروعها الخاص والذي ستوزعه على اعضاء.

She had therefore prepared her own draft, which she would circulate to members.

وتدعم برامج الجماعة اوروبية تقنيا وماليا أنشطة دولها اعضاء.

The EC’s programmes support the actions of its member States both technically and financially.

ووزعت على المجلس قائمة بأسماء اعضاء.

The list of members had been distributed to the Board.

وتتحمل ميزانيات المنظمات اعضاء هذه المصروفات مباشرة.

These expenses are borne by the budgets of the member organizations directly.

ويوجد مكتب إقليمي للمؤتمر في اقطار اربعة اعضاء.

There is an ICC regional office in each of the four member countries.

اعتمــــاد قرار يضــم توصيات اعضاء لتعزيــــز أنشطة هيئة التحكيم الدائمة ودورها

Adoption of a resolution containing recommendations of members for enhancing the activities and role of the Permanent Court of Arbitration

هل بالفعل سرقت الدم لتنقذ احد اعضاء العصابات؟

did you really steal the blood to save a gang member’s life?

وطلب اعضاء ايضاحات عن أسباب طول مدة اجازة المذكورة.
Members asked for an explanation why the period of such leave was so long.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية