ترجمة اعش في الإنجليزية بالأمثلة

ولم أعش في المجتمع قط

I never lived in your society.

إحتـرامي لنـفسـي هـو مـا جعلـني أعـش طـويلاً

Behaving myself, it’s what’s kept me living this long.

إحتـرامي لنـفسـي هـو مـا جعلـني أعـش طـويلاً

behaving myself, it’s what’s kept me living this long.

أواجهُ الموتَ ولمّا أعش حياتي بعد!

I am facing death without having lived my life!

أعش بين المجرمين وأسامحهم على أعمالهم الاجرامية

Lived among the criminals and tolerated their criminal acts.

فقط اجعليني أعش لمنتصف الليلونكون متعادلين.

Just get me to midnight and we’re even.

وماذا, أعش في المنتزه المركزي ؟

And what, live in central park?

إذا لم أنظر للجنوب فأنا لن أعش

If I’m not looking south, I’m not livin’.

أنني في الثامنة والستين من عمري ولم أعِش لحظة في حياتي لنفسي

I’m 68 years old… and I haven’t lived one moment of my life for myself.

حسنًا، دعني أعش معك إذن.

Well, then let me live with you.

لـم أستطـع أن أعش فـي عـالـم حـيـث لا وجـود لـك

I just couldn’t live in a world where you don’t exist.

عمري 53 ولم أعش لوحدي من قبل

I’m 53 years of age and I’ve never lived by myself.

لم أكن أعش معه، بل أنت كذلك كنت بالغرفة التالية

I wasn’t living with him, you were. I was in the next room.

أنني في الثامنة والستين من عمري ولم أعِش لحظة في حياتي لنفسي

i’m 68 years old… and i haven’t lived one moment of my life for myself.

، بداية من اليوم، أريدكم أن تتركوني لوحدي دعونى أعش حياتى

Starting today, I want you guys to leave me alone.Just let me live my life.

كنتُ دائماً مندفعة وَ مركّزة ولمْ أعش قط خارج هذا الإطار, أتعلم ؟

I was always driven and focused and I never really lived…

هيا, يا رجل, دعني أعش شعورك, يا رجل

Come on, man. Let me just live vicariously, man.

، لا أريد أصدقاء، لا أريد أن أعش حياتي بل أريدك أنتِ وحسب

I don’t want a life. I just want you.

هيا, يا رجل, دعني أعش شعورك, يا رجل

Let me just live vicariously, man.

لأيمكن ان أموت هنا.لم اعش لوقت كافي

I cannot die here. I haven’t even lived.

تعلم ترجمة اعش في الإنجليزية بالأمثلة