اضرم به النار, كما فعلت بمهنتي
Just like you’ve done to my career.
هل تعتقد أنه قد يكون الشخص الذي اضرم النار؟
Do you think he could be the one who started the fire?
وأذ لم يفلح ذلك سوف اضرم النار في هذه المدرسة
If that doesn’t work, I will set fire to this school.
تحت سترته, وبعدها (جوني) اضرم النار في الغابة
And then Johnny lit a fire in the woods.
حسنا, الأسبوع الماضي فقط, قرأت في الصحيفة عندما أخذ زوجان صبيا من ملجأ الأيتام وهو اضرم النار في منزلهم أثناء الليل
Well, it was just last week, I read in the paper where a couple took a boy from an orphan asylum and he set fire to their house at night, on purpose.
لطالما أضرم النار بشيء من الصعب تعقبه
I always start a fire with something that’s hard to trace.
الضحيّة قد طعن عدّة مرّات أضرم النار به وإحترق
The victim was stabbed several times, set on fire, and gutted.
، كل شهر تقريباً آتي وأضرم ناراً
Every month or so, I come out here and light a fire.
أريد أن أضرم النار في المكان بالكامل
I’d like to set fire to this whole place.
قتل المهاجمون السائق واضرموا النار في السيارة.
The attackers killed the driver and set the car on fire.
ألم يكن هذا ماقلتيه عندما أضرم فينا الغاضبون النار
Isn’t that what you said before the angry mob set us on fire?
لم أشأ أن أضرم القِدْر لكن هنا الأمور مضطرمة
I didn’t want to stir the pot, but here it is.
ومختبرنا تمت مهاجمته وأُضرم النار به وسُرق بواسطة الجبناء الذين يسمون أنفسهم جماعة الفوت
And our laboratory was attacked, set fire to, robbed, by the cowards that call themselves the Foot Clan.
أعني أنه لطالما أضرم النيران في سيارتي قبل أن آخذ إجازة
I mean, I always set my car on fire before taking a weekend off.
أستطيع ان أضرم الحريق و أحرق هذا المكان.
I could start a fire, burn this place down.
قضى مدّةً في الحجز ثمّ أضرم النار في سرير زميله
Spent time in detention, set his roommate’s bunk on fire.
لا أريد أن أُعرف بالشخص الذي أضرم بك النيران
I don’t want to be known as the guy who set you on fire.
من أضرم ذلك الحريق حسب رأيك؟
Who do you think lit that fire?
ثم انتقل الجنود إلى الغرفة المجاورة وأضرموا النار فيها.
The soldiers then moved to the next room and set fire to it.
وأضرم الفاعلون النار أيضا بجزء من المنطقة العازلة.
The perpetrators also set part of the Buffer Zone on fire.