أستفانوس في خطر أسرع
Stephen is in danger. Hurry!
أمثلة سياقية أخري متشابهة
لقد حلمت ليلة الماضية ان إسطفانوس لن يكون اخر واحد منا قد يموت
I dreamt last night that Stephen wouldn’t be the last of us to die.
هل يوجد أي أحد هنا يتفق مع إسفانوس ؟
Is there anyone here who agrees with Stephen?
لماذا لا يقيمه من الموت او اطلب من الرب ليعيد إسطفانوس الينا؟
Why doesn’t he raise him up or ask the Lord to bring Stephen back to us?
إسطفانوس المحترف هو الذي يقودنا يا بطرس ما أريده منك هو ان تعطيني السلطة
What I need is for you to give me the authority you would give the least promoted of your temple guard.
49- قدم اسطفانوس ستافروس، الأمين التنفيذي للجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب التابعة لمجلس أوروبا، عمل اللجنة الأوروبية في مجال مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.
Stephanos Stavros, Executive Secretary of the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) of the Council of Europe, presented on the work of ECRI in the area of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
السيد استفانو)اليونان()ترجمة شفوية عن الفرنسية(: لما كانت هذه هي المرة اولى التي أتكلم فيها في هذه اللجنة، أود، نيابة عن حكومتي ووفدي أن أهنئكم بحرارة، سيدي الرئيس، على انتخابكم للرئاسة.
Mr. Stephanou (Greece) (interpretation from French): As this is the first time I am speaking in this Committee, I wish, on behalf of my Government and delegation, to congratulate you warmly, Sir, on your election to the chairmanship.
شجع الجمهور على رجم اسطفانوس
He encouraged the crowd to stone Stephen.
جو اسطفانوس” من فضلك”.
Joe Stephanos, please.
إسطفانوس قد مات!
Stephen is dead!
كن صبوراً يا إسطفانوس
Be patient, Stephen.
وهو اسطفانوس وأنت ما إسمك ؟
And what is yours?
السيد استفانو لازاروتو (سويسرا)
Mr. Stefano Lazzarotto (Switzerland)