ترجمة اخطار في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة اخطار في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة اخطار في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لا أستطيع أن اخطار بوجودك لتنظيف فوضاك المقبله.

I can’t risk having to clean up your next mess.

وينصب التركيز على العج الوقائي وعلى مكافحة عوامل اخطار.

Emphasis was being placed on preventive treatment and on controlling risk factors.

يوجد بها رومانسية و اخطار و تخطيط للمكايد.

There’s romance and danger and plotting of schemes.

هناك اخطار اخرى هنا غير الماء المغلي.

There are other dangers here beside the scalding water.

تؤيد كندا عملية اخطار والتشاور فيما يتعلق باستخدام المجاري المائية.

Canada supports the process of notification and consultation with respect to the use of international watercourses.

وتلزم محظة أن هذا اخطار من جانب الشركة اختياري.

It should be noted that notification by an enterprise in this way is optional.

وكان ينبغي ذكر اخطار المتزايدة الكامنة في انتشار النووي.

Some mention should have been made of the growing risks inherent in nuclear proliferation.

وتتطلب جهودا دولية متضافرة لمعالجتها وتفي اخطار الناجمة عنها.

Concerted international efforts will be called for to address and prevent the dangers related to that challenge.

والذيــن يواجهــون التحدي هــم وحدهــم الذين يستطيعون استغل الفرص والتقليل من اخطار.

Only those who face up to the challenge can exploit the opportunities and cushion the risks.

انظر اخطار عن سحب هذا التحفظ في الجزء باء أدناه.

See the notification of withdrawal of this reservation in part B below.

والغرض من المادة ١٣ هو اشتراط اخطار ونقل المعلومات.

The purpose of article 13 was to require notification and transmission of information.

وسباب جلية، انحسرت بعض اخطار المشتركة التي كنا نواجهها.

For obvious reasons, some of the common dangers we have faced have receded.

وبعد هذا اخطار، ستطلب وزارة الخارجية إعادة اللوحات الدبلوماسية إليها.

Upon such notification, the State Department would request that the diplomatic plates be returned.

باء – تدابير إضافية لتقليل اخطار من عدد محدود من المواد الكيميائية الخطرة

B. Further measures to reduce the risks from a limited number of hazardous

ويصبح الغاء سارياً بعد ٠٩ يوما من استم اخطار المذكور.

The termination shall take effect 90 days after the receipt of such notification.

كما أن أنواع اخطار قد تختلف وفقا لوضاع والظروف.

Also, types of risk can change according to situations and circumstances.

تلك هي اخطار التي نواجهها اليوم.

These are the dangers we face today.

وقد ساهمت المكسيك دوما في تقليل هذه اخطار.

Mexico has always taken part in contributing to reducing those dangers.

فلماذا نبدأ ببناء نظام اخطار حول هاتين الوسيلتين؟

Why not start building the notification system around these two methods?

والطابع العالمي المتزايد لهذه اخطار يتطلب تعاونا دوليا متضافرا.

The increasingly global nature of these dangers requires concerted international cooperation.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية