ترجمة اتهام في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة اتهام في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة اتهام في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لكن أعرف هذا عندما يصل اتهام الهيئة العليا

But know this… when that indictment comes down,

وقد أيدت دائرة المحاكمة جوهر هذه المحظات عندما أقرت ئحة اتهام ضد المتهمين الثثة.

The Trial Chamber endorsed the spirit of this remark when confirming the indictment against the three accused.

وتضمنت ورقة اتهام التي وقعتها أربع تهم.

There were four charges in the accusation paper I signed.

لا يمكننا اتهام كايل وأنت تعلم ذلك

We can’t charge Kyle, and you know it.

لو انك تملك دليلا حقيقا يمكنك اتهام موكلي

If you had any real evidence, you would charge my client.

لا يمكننا اتهام كايل وأنت تعلم ذلك

we can’t charge kyle, and you know it.

من الواضح أنّه لا اتهام بشأن الاستنساخ

Obviously there’s no charge for the cloning.

بشأن استخدام القوة – توصية بتوجيه صحيفة اتهام تأديبي

Regarding use of force – with recommendation to file disciplinary charge sheet

اللغات المستخدمة في عرائض اتهام، ولوائح اتهام، ومستندات المحاكم

Languages used in charge forms, charge sheets and court documents

لقد جعلنا هذا شاهدنا الرئيسي في اتهام بالقتل

We made this one a key witness in an accusation of murder.

انهم يقرأون مثل اتهام بالذنب مباشرةً لكل واحد من ضحاياه

They read like an accusation of guilt directed at each one of the victims.

تم اتهام ابنتك “بمحاولة القتل”

Your daughter’s been charged for ‘Attempt to Murder’.

لا يمكنك اتهام أحدهم بالقتل بسبب كوب من الشاي

You can’t accuse somebody of murder over a cup of tea and a biscuit, Mum.

كما تعرف، هذه خدعة المحامى النموذجية اتهام المتهم

You know, that’s a typical lawyer’s trick, accusing the accuser.

بالنسبة لرجل عسكري الهروب هو أسوأ اتهام يمكنك الحصول عليه

To a military man, desertion is the single worst accusation you can make.

تم اتهام القنصل السويدي بكونه أمريكياً في المطار

The Swedish Consul? They accused him of being an American at the airport.

بعد عدة ايام, رفضت تقديم اتهام

After a few days, she declined to press charges.

لا يمكنني اتهام ولي العهد لـكاليدونيا بالقتل

I can’t accuse the Crown Prince of Caledonia of murder.

يبدو انهم يتحدثون عن اتهام هؤلاء الناس بالقتل

looks like they’re talking about charging these people with murder.

ولا يمكننا اتهام الرجل لأنه يمتلك قفازات

And you can’t charge a man for owning a glove.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية