ترجمة إنحدر في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة إنحدر في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة إنحدر في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

إنني أنحدِر من سلالة عريقة من المشعوذين التنانين

I descend from a long line of Dragon warlocks.

مع التفاؤل المبتهج انحدر كولومبوس الصغير ثمّ توقّف، وخطا خطوة تعثر وإنزلق

With cheerful optimism our little Columbus descended, then stopped, stepped, slipped and slid.

ماكر، ونحن زحف نحو 60 قدما في انحدر سبع درجات من غرفة قبو، لذلك…

Sly, we crawled about 60 feet at a seven degree incline from the vault room, so…

لا، انا دون خوان أنحدر مباشرةً من العائلة الإسبانية النبيلة

No, I am Don Juan… directly descended from the noble Spanish family.

رأي الواحدِ القديمِ نحن متقشّفين إنحدرَ مِنْ هرقل بنفسه.

The old ones say we Spartans are Descended from Hercules himself.

و بدلاً منها، يقوم بتعليم أن الإنسان قد انحدر من نظام سفلى للحيوانات

and to teach instead that man has descended from a lower order of animals.

حسناً، أؤمن بأني أنحدر من أدم وحواء وليس من قرد

Well, I believe that I’m descended from adam and eve and not a monkey.

فكرة أن تراثى قد إنحدر إلى هذا الشأن

And the thought that my legacy has come to this –

في العام 2133 إنحدر العالم إلى عصر الدمار والفوضى

In the year 2133 the world was thrust into an era of devastation and chaos.

عندما إنحدر آدم الى الأرض إنفصلت العوالم عن بعضها

When Adam was descended to the earth, worlds seperated from each other

فكرة أن تراثى قد إنحدر إلى هذا الشأن

And the thought that my legacy has come to this

كيف إنحدر بك الحالد إلى هذا الحد؟

How could you have stooped down this far?

متى إنحدر المرء في هذا الطريق، فلا توجد رجعة!
Once you go down this road, there’s no turning back.

اعتقد انه قتل في لوس أنجلس وانحدر هنا

I thought I was dead in Los Angeles and brought him here.
إنحدرنا من إحدى الفصائل القليلة التي تمكَّنت من الصرير.
We are descended from one of the few species that managed to squeak by.

أريدك أن تعرفي أنني أنحدر من منزل حساس جداً

I want you to know I’m coming from a very fragile place.

فأنا أنحدر من نسل عائلة فاحشة الثراء

I also happened to come from a fabulously wealthy family.
أنحدر من سلالة طويلة من الدمى.

Well, I come from a long line of puppets.

انا لن اترك نفسى لأنحدر الى مستواك

I will not let myself be dragged down to your level.
انحدر والدي من عائلة فقيرة كان يؤمن بالتعليم

My father came from a poor family, he was believing in education

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية