ترجمة إقتناء في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة إقتناء في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة إقتناء في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

١١ – وينبغي أن تحترم الدول الصكوك الدولية التي تنظم إقتناء، أو نقل، مجات العلم والتكنولوجيا ذات الصلة بأسلحة الدمار الشامل والقذائف.

States should adhere to and abide by the international instruments which govern the acquisition or transfer of science and technology relevant to weapons of mass destruction and missiles.

كما نوقشت قوائم المعدات المتعددة الغرض والتكنولوجيات واصناف اخرى التى يمكن استخدامها في تطوير أو إنتاج أو تعديل أو إقتناء القذائف التسيارية التى يتجاوز مداها ١٥٠ كيلومترا.

Lists of dual-purpose equipment, technologies and other items that could be used for the development, production, modification or acquisition of ballistic missiles with a range greater than 150 kilometres were also discussed.

ولذلك، يُقترح اقتناء معدات إضافية لتصات.

For those reasons, the acquisition of additional communications equipment is proposed.

وستواصل اقتناء البيانات غير المباشرة وتحليلها بعد ذلك.

Work will continue with the acquisition of proxy data, followed by data analysis.

الرقابة الصارمة على اقتناء المتفجرات وتصنيعها ونقلها واستخدامها.

Tight surveillance of the acquisition, manufacture, transport and use of explosives;

وتكفل تقديرات التكلفة اقتناء معدات اتصال التالية:

The cost estimate provides for the acquisition of communications equipment as follows:

منع اقتناء اسلحة الكيميائية والبيولوجية واستحداثها وإنتاجها وتخزينها واستعمالها؛

to prevent the acquisition, development, production, stockpiling, and use of chemical and biological weapons;

1 – اقتناء الأرض اللازمة لتنفيذ المشروع
Acquisition of land required for execution of the project 20-22 10

ولاحظنا أن المحكمة تنظر في اقتناء نظام متكامل للعمليات.

We noted that the Court is considering the acquisition of an integrated business system.

يعزى الرصيد غير المستعمل إلى إلغاء اقتناء معدات مراقبة.

The unutilized balance is due to the cancellation of the acquisition of observation equipment.
اقتناء معدات للموظفين المؤقتين الإضافيين المستقدمين لدعم التحضير للانتخابات
Acquisition of equipment for the additional temporary personnel in support of the preparation for elections
اقتناء تكنولوجيا ونظم للمصاعد والنقل وتطبيقها.
Acquisition and application of lifting and transport technologies and systems.

كما سيتولى رصد إنفاق الميزانية والإبلاغ عنه وعن خطة الاقتناء.

In addition, he/she will monitor and report on budget expenditure and on the acquisition plan.

ويقابل الانخفاض الإجمالي جزئيا اقتناء معدات لورش المركبات.

The overall decrease is partly offset by the acquisition of vehicle workshop equipment.

ويقابل الزيادة جزئياً إلغاء الاعتمادات غير المتكررة الخاصة باقتناء المعدات.

The increase is offset in part by the removal of one-time provisions for acquisition of equipment.

وتنطوي العملية على اقتناء السلع والخدمات والإنشاءات والصيانة.

The procurement process involves the acquisition of goods, services and construction, as well as maintenance.

أفكر في إقتناء مكاني الخاص شقة صغيرة

I think about getting my own place. A little apartment.

رُبما لدىّ شيء قد يُثير إنتباه أولئك الذين يحرصون على إقتناء الآثار الدينية

Perhaps I do have something that might interest those keen on religious relics.

لكن ما فعلناه كان إقتناء بعض وحدات التحكم من نفس الطراز

So… but what we did was we did obtain some pics, the exact models.
إقتناء هذه الكميه, والقروض من الصعب الحصول عليها هذا سؤالٌ جيد
An acquisition this size, and loans are very hard to get… that’s a good question.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية