تمتلك كل أفعال الإنكرتينات باستثناء تحفيز إفراز الأنسولين.
They have all the incretins actions except stimulation of insulin secretion.
يتأثر إفراز العديد من الهرمونات بدورات النوم والاستيقاظ.
The secretion of many hormones is affected by sleep-wake cycles.
كما يستخدم الأوكستوسين في الطب البيطري لتسهيل الولادة و لتحفيز إفراز الحليب.
Oxytocin is also used in veterinary medicine to facilitate birth and to stimulate milk release.
ومن السهل جداً تحفيز عقول الناس على إفراز الأوكسيتوسين.
And it’s so easy to cause people’s brains to release oxytocin.
حيث يزداد إفراز الكالسيوم الكلوي في استجابة لفرط كيتون الجسم.
In response to ketosis, renal calcium excretion increases.
إفراز البيرميثرين في لبن الأم غير معروف، ويُنصح بوقف الرضاعة الطبيعية مؤقتاً خلال فترة العلاج.
The excretion of permethrin in breastmilk is unknown, and breastfeeding is recommended to be temporarily discontinued during treatment.
إفراز إرثروبويتين، الذي ينظم إنتاج كرات الدم الحمراء من نخاع العظام.
Secretion of erythropoietin, which regulates red blood cell production in the bone marrow.
كما أنها تسهل إدراك الطعم من خلال إفراز الإنزيمات والبروتينات الهضمية.
They also facilitate the perception of taste through secretion of digestive enzymes and proteins.
وهذا هو إفراز من غدد الهالة.
and that’s the secretion from the areolar glands.
أحد المحفزات الداخلية الذي يسبب إفراز الهرمونات هو ضغط الدم.
One internal stimulus that causes hormone release is blood pressure.
زيادة إفراز الدوبامين هو يرى أن الخاصية الرئيسية شرح خدمة الترويج من هذه الأدوية.
Increased dopamine release is felt to be the main property explaining wake-promotion from these medications.
في حين الجرعات العالية من الكحول لا تحفّز إفراز الحمض.
High doses of alcohol do not stimulate secretion of acid.
يزيد أوستيوكالسين من إفراز وحساسية الإنسولين، بالإضافة لزيادة عدد الخلايا المفرزة للأنسولين وتقليل مخازن الدهون.
Osteocalcin increases both the insulin secretion and sensitivity, in addition to boosting the number of insulin-producing cells and reducing stores of fat.
وبالإضافة إلى ذلك، يلعب هرمون الإستروجين دورا هاما في تنظيم إفراز غونادوتروبينات.
In addition, estrogens play an important role in regulation of gonadotropin secretion.
وكان يعتقد أن الصغار يتغذون فقط على إفراز سائل مصدره أمهاتهم.
It was formerly thought that the juveniles subsisted only on a liquid secretion from their mothers.
قد يحدث إفراز الهرمون في العديد من الأنسجة.
Hormone secretion may occur in many tissues.
قمت بعمل بضعة إختبارات أخرى و المادة الدبقِة على التآكلات العظمية لم تكْن مادة الإيبوكسي البحرية إنّها إفراز من صدف البحر
I ran a couple more tests, and the sticky stuff on the bone abrasions wasn’t marine epoxy, it’s barnacle secretion.
الغرض من إفراز الأدرينالين هو لِتسريع الاستجابة لتبادل اطلاق النار و لِحماية الذات في الحالات المهدّدة.
The purpose of adrenalin secretion is to accelerate the fighter fight response and protect oneself in threatening situations.
يتكون هذا النظام تقريبا من 30 بروتين مختلف، مما يجعله واحد من أنظمة إفراز الأكثر تعقيدا.
The T3SS is composed of approximately 30 different proteins, making it one of the most complex secretion systems.
علاوة على ذلك، فإن إفراز غلوكوز أمينوغلايكين ومواد التشحيم قد تحمي الجسم من العدوى وإنتشار الورم.
Furthermore, the secretion of glycosaminoglycans and lubricants may protect the body against infection and tumor dissemination.