فورد ينقذ نفسه وآرثر من قبل استوقف سيارة على متن سفينة Vogon.
Ford saves himself and Arthur by stowing away on a Vogon ship.
يجب ان اتقصى الامر متى سيرحلون و استوقفهم
I have to find out when they’re leaving and stop them.
كُنت استوقف ركوب في المقعد القفز الخاص بركاب الطائرة النفاثة
I’m hitching a ride in the jump seat of a commuter jet.
لقد استوقفني شاب في الشارع, ووضعني في فيديو موسيقي
Guy stopped me on the street, put me in a music video.
في البداية ارتحت بعد معرفة الأجابة لأكن استوقفني شئ بعدها
At first I was relieved to have the answer, but then something struck me as odd.
فقد استوقفني عند مغادرتي غرفة المراقبة؛
actually caught me when leaving the control room,
استوقفنا (دوغ ثومسبون) ليلة البارحة
We pulled Doug Thompson last night.
اذا اى شخص استوقفك في الطريق يجب ان تقول انها زوجتك الرابعة
If anyone stops you on the way, you must say that she is your fourth wife
ويؤسفني حقا استوقف بلدي عربة إلى “ثقب”
And I really regret hitching my wagon to “hole.”
كنت أستوقف السيارات ربما قضيت أسبوعاً لكن أخيراً وصلت
I hitchhiked, maybe a week, but I got here.
استوقفني صديق ذات مرة، وسألني سؤالًا بسيطًا للغاية.
And I had a friend stop me and ask me a very simple question.
سيّدي، أرجوك إهدأ – دعني أستوقفك هناك، حسناً؟
Ju… let me stop you right there, okay?
هذا ما أبلغه كينين لمجلس التوكرا و لكن شيء ما إستوقفني
that’s what kanan reported to the tok’ra council. but something just struck me.
، دعني أستوقفك قليلاً هنا “لأنّك إذا قلت”أنا
Because if you say “I” one more time,
كان في طريقه لتأدية صه الجمعة في المسجد اقصى عندما استوقف وطلب منه إبراز بطاقة هويته الشخصية.
He was on his way to perform prayers at the Al-Aqsa Mosque when he was stopped and asked to show his ID card.
دعيني أستوقفكِ هنا,
Let me stop you there, Sandy.
دعني أستوقفك هناك، حسناً؟
let me stop you right there, okay?
استوقف السيارات على الطريق العمومى
“Hitchhiking down the highway, down”
أنظري, دعيني أستوقفك للحظة.
Look, let me stop you right there.
أسمح لي أن استوقفك هنا
Let me just stop you there.