ترجمة إرجاء في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة إرجاء في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة إرجاء في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وكنت أفهم أنه أعلن بالفعل إرجاء التصويت.

My understanding is that an announcement of postponement has already been made.

تأخر تقديم الوثيقة الى خدمات المؤتمرات بسبب إرجاء دورة المجلس.

The document was submitted late to conference services due to the postponement of the Board session.

ويُـقترح إرجاء هذه العملية ليتسنى جمع معلومات عن المرشحين.

A deferral of this process is proposed in order to collect information regarding the nominees.
إرجاء شريحة الاتفاق المتعدد السنوات نظراً لمعدّل الصرف المنخفض للشريحة السابقة
Deferral of a multi-year agreement tranche due to low rate of disbursement for the previous tranche

ولا نرى سبباً للمضي في إرجاء بدء المفاوضات.

We see no reason to further delay the start of these negotiations.

واتفق الحزبان على إرجاء الانتخابات المحلية إلى حين تفعيل النظام الجديد.

A bi-partisan agreement was reached to delay local government elections until the new system was implemented.
إرجاء الاستعانة باستشاريي إصلاح القطاع الأمني لحين تشكيل الحكومة الجديدة.
Deferral of the engagement of security sector reform consultants pending the formation of the new Government.

مذكرة حكومة بوروندي بشأن إرجاء الحوار السياسي

Memorandum by the Government of Burundi concerning the postponement of the all-party political dialogue

تخطيط البرامج والميزانية والحسابات: إرجاء تحسين نظام معلومات الميزانية.

Programme Planning, Budget and Finance: Deferral of enhancement of the budget information system.

ونرحب بقرار الكنيست معارضة أي إرجاء لفك الارتباط ذاك.

We welcome the Knesset’s decision to oppose any postponement of that disengagement.

وأسفر تغيير اولويات عن إرجاء شراء معدات ختبار وإصح اجهزة العسكرية.

Thus, the change in priorities resulted in the postponement of purchases of military pattern test and repair equipment.

اثر: إنهاء أو إرجاء أو تقليص عدد من انشطة.

Impact: Termination deferral or curtailment of a number of activities.

اثر: إرجاء ١٦ منشورا غير متكرر وفريقي خبراء مخصصي الغرض.

Impact: Deferral of 16 non-recurrent publications and 2 ad hoc expert groups.

اثر: إرجاء تنفيذ عدد من المشاريع.

Impact: Deferral of a number of projects.

ولم يعد بامكان إرجاء عقد المعاهدة.

The conclusion of the treaty cannot be deferred any longer.

ولعله بامكان إرجاء هذه المسألة إلى نهاية اليوم الثاني.

Perhaps the issue could be moved to the end of the second day.

ولذلك اقترح إرجاء هذه المسألة إلى تاريخ حق.

He therefore suggested that the question should be deferred until a later date.

ويفضل الوفد الكندي إرجاء المسألة إلى الجلسة القادمة.

The Canadian delegation would prefer the matter to be deferred until the next meeting.

وقررت إرجاء مناقشة هذا الموضوع إلى العام القادم.

It decided to defer the discussion of the topic until next year.

وطلب إرجاء البت في المشروع إلى مرحلة لاحقة.

He requested that action on the draft be deferred for a later stage.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية