ظننت ان “الهوف” إحتج لشهر
Methinks the Hoff protest a month.
يجب أن تبني الطرق الجانبية إضافة إلى، أنت ينبغي إحتج قبل شهور
You’ve got to build bypasses. Besides, you should’ve protested months ago.
واحتج البائع بأن المشتري ملزم بهذا الشرط.
The seller argued that the buyer was bound by this clause.
الذي يدور بتجربته إحتج إلى مساعدتنا؟
Why would a man with his experience need our help?
أنا لا أعتقد بأنّنا س إحتج للسفر حتى الآن.
I don’t believe we’ll need to travel so far.
يصوّت مثلك رجال إحتج لتوضيح كلّ شيء، إطرح السلبية، ويضيف بعض المنظور.
Sounds like you guys need to clear everything, subtract the negativity, and add some perspective.
نشر الرسالة التي أرسلها للرئيس اوباما إحتج على اللاجئين السوريين، حتى ولو لم يأتي أحد منهم الى تولسا،
He publicized a letter that he sent to President Obama protesting Syrian refugees, even though none of them were coming to Tulsa.
، وونحن فقط حقاً إحتجْ للعَودة.
And, and we just really need to get back.
لكن لم احتج إليهم إلا لبعض السنوات الماضية
But I didn’t need them till a few years ago.
وأنت لَمْ تُحسّْ إحتجْ لجَعْلنا كُلّ المدركون؟
And you didn’t feel the need to make us all aware?
لم أحتج لأرتداء نظارتي طوال ذلك العام
I didn’t need to wear my glasses that whole year.
، وونحن فقط حقاً إحتجْ للعَودة.
and, and we just really need to get back.
النيل، أنت لَيْسَ لَكَ إحتجْ للإعتِذار.
Niles, you’ve no need to apologize.
اسمع، لم أحتج والدي المحامي الغني لإرسالي لصنع أساور الصداقه
Look, I didn’t need my rich lawyer daddy to send me off to make friendship bracelets.
لم احتج ان التقط لهم صوراً مع بعضهم
I didn’t need to take photos of both.
احتجَّ بزعمه أنه لم يفعل شيئاً.
He protested he hadn’t done anything.
إحتج مساعدة على الطريق إلى حدّ ما، أليس كذلك؟
Need a little roadside assistance, do you?
أنا آسف, لقد إحتج والدي عليَّ بالقول المأثور “الآباء قبل الفتيان”
i’m sorry! my father invoked “dads before lads”!
كل هؤلاء سيتقدمون اذا احتجنا منهم شهادتهم؟
All these people will come forward if we need them to testify?
وعندما كنا مراهقين واحتجنا موعد لحفل راقص؟
And when we were teenagers and needed a date for prom?