هذه أيها الأمير هي اللعبة النهائية.
For this, little prince, is the ultimate game.
يؤسفني أن أكون حامل الأخبار السيئة أيها العقيد
I’m sorry to be the bearer of sad tidings, Colonel.
أيها العقيد أتيت في الوقت المناسب لمساعدتنا
Colonel. Just in time to give us a hand.
هناك خط رفيع بين الثقة والعجرفة أيها الرائد
There’s a fine line between confidence and arrogance, Major.
أيها المُتلقي، كُنت مُحقاً سألتُ عائلتي عن الحُب
Giver, you were right. I asked my family about love.
أنا آسف أيها الكاهن الأكبر ليس هناك إشارة لها
I’m sorry Grand Priest. There’s no sign of her.
أيها السيدات والسادة، ضِعْ أيديكَ سوية لسالي دانفيل
Ladies and gentlemen, put your hands together for Sally Danville and Plane Truth.
أيها الرفيقان ماذا كنتما تفعلان بـ100 مليون دولار؟
You guys, what would you do with a hundred million dollars?
مهلاً أيها الملازم أنا أعطيتك أولئك الأشخاص
Hold on, Lieutenant. I gave you those people.
ما نوع الرصاص الذي لديك أيها الشريف
What calibers you got there, Sheriff? Nine millimeter.
نعم أيها الضابط أريد الإبلاغ عن إعتداء
Yes. Officer, I’d like to report an assault.
أيها المقامرون أختار منضدتك ودعونا نلعب بعض البوكر
Gamblers… find your designated table and let’s play some poker!
أيها السيدات والسادة، استعدوا لرؤية معجزات العالم الثالث الـ8
Ladies and gentlemen… get ready for the eight wonders of the third world.
أيها المتسابقون، أنتم علي وشك المشاركة
Contestants, you are about to participate in an unprecedented adventure.
أنت تستدعي حراس مستقبل هذا العالم، أيها الفاني
You call upon the wards of this world’s future, mortal.
أيها الرجال، حان الوقت لإظهار معدنكم الحقيقي
Men… the time has come to show your true colors.
لنذهب ونرى ذلك المسبح، أيها الأمير
Let’s go check out that swimming pool, Prince.
أخبرها ما تفعله بقيه الوقت أيها الإختباري
Tell her what you do the rest of the time, probie.
و أرسلته للوطن لفعلها أيها القائد؟
And you sent him home to do it, captain?
أعتقد أنهم نزعوه شارتك، أيها المحقق
I thought they’d taken away your badge, Detective.