يجب أن تستحقه – لم أنوي سرقته –
You must earn it. I was not going to steal it.
أنا لا أنوي قتلكم فعلا.ما اردتهُ هوَ اِختِبار شجاعتكم
I’m not actually going to kill you. I just wanted to test your courage.
أعلم بأنّك مشغولة ولا أنوي مقاطعتك.
i know you’re busy and i don’t mean to interrupt.
سيدي أنني أنوي البقاء هنا خلال اليل
Sir, I had intended to stay here through the night.
وكنت أنوي الزواج من والد ابنتي مانامي
I had intended to marry the father of my daughter Manami.
أنا أنوي القيام بأشياء كثيرة مثل الزواج
l intend on doing a lot of things… like getting married
دعوني أبدأ بالقول بأنَني أنوي بأن أدفع مليون ليرة
Let me start by saying that I’m willing to pay a million lire.
شيلبي ستبيع فانسي و أنا أنوي شراءه
Shelby is selling Fancie’s and I intend on buying it.
أنا محامية دفاع أنوي العمل ضد بووث
I’m a defense lawyer. I tend to work against Booth.
إذا الجواؤلد يريدون هذا المكان قطعة واحدة، أنا أنوي احباطهم
If the Goa’ulds want this place in one piece, I intend to disappoint them.
أنوي استرداد منصبي الشرعي في الوقت المناسب
I intend to take my rightful place at the appropriate time.
مينوريبيس، إنتظر أنوي الإطلاع علي بعض المخطوطات
Edifis, wait! I’ve been planning to consult some manuscripts
أنوي مقارنتها مع الحمض النووي للعظام الجنينية
I intend to compare it to the DNA in the fetal bones.
لكني أنوي مُساعدتك للإختفاء من جديد في مُقابل
But I’m willing to help you vanish again, in exchange for…
أنوي الإثبات بأن الإدعاءات ضد موكلتي مخطئة
I’m intend to proove the alleguations against my client are false.
لا أنوي تَرك المدينة هذه المرة.
I don’t intend to leave the city this time.
ربما أنوي رؤية الأمورمن زاوية أخرى مضيئة.
Perhaps I’m willing to see things in a different light.
أنا أنوي إذلالها كما قامت بإذلالي.
I intend to humiliate her the way she humiliated me.
حسناً, أنا أنوي العيش طالما أستطيع
Well I aim to live as long as I can.
أنا أنوي الحصول على القيادة هنا وملاحقة الحاكم والإمساك بسفينته كاملة
I intend to assume command here, pursue the governor, and capture his ship whole.