ترجمة أمنيات في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة أمنيات في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة أمنيات في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

أنك الآن تملك مصباح سحري و3 أمنيات

you are now the proud owner of a magical lamp and three wishes.

لأنَّ الطريقة الوحيدة للتخلّص منّي هي بطلب ثلاثة أمنيات

Because the only way to get rid of me is to make three wishes.

لا أصدق أنني مغرم بفتاة ذات أمنيات مبتذلة

I can’t believe I have a crush on a girl with such cliche wishes.

تبدو هذه السبع دقائق ونصف الإضافية وكأنها أمنيات المارد.

These seven and a half bonus minutes are kind of like genie’s wishes.

الأن يجب علي أن أمنحه 3 أمنيات

I now have to grant him three wishes.

هي تقول اذا حققت لها ثلاث أمنيات

She said if I grant her three wishes,
أمنيات مدفونة في قلبي كانت تخنقني.
Wishes buried deep in my heart were stifling.

يحررها عندما أمنيات ثلاث يمنح الجني حتى…

When you get the Genie out of the bottle he grants three wishes.

و بعدها بدأ بتحقيق أمنيات كل الراغبين

Then it starts granting wishes to all comers.

نريد أن نستخدم أمنيتنا لـ نحصل على ثلاث أمنيات أخرى

we would like to use our wish to get three more wishes.

لكن ماذا عن أمنيات (ستيلّا) لولدها؟

But what of Stella’s wishes for her child?

أنا حقيقىّ، وليست لي أىُّ أمنيات!

I am real and I do not have wishes.

من سيريد ثلاث أمنيات منه، صحيح؟

Who’d want three wishes from him, right?

لكنّي ببساطة على بُعد ثلاث أمنيات مِن امتلاكه

I’m simply three wishes away from owning it.

وفي الختام، أود أن أعرب عن ثلاث أمنيات.

In conclusion, I would like to express three wishes.

من سيريد ثلاث أمنيات منه، صحيح؟

who’d want three wishes from him, right?

“أطيب أمنيات بيرسيوس البقرة النّمر قبول حبر الطّباعة مِجْرَفَ لوريس مائي…”

“Perseus best wishes tiger cow accepting printing ink hydro lories shovel in…”

حسنٌ, أعتقد أن علينا احترام أمنيات (جولييت).

Well, I think we should respect Juliette’s wishes.

إنه صعب مع ذلك كما لو تم إعطائنا ثلاث أمنيات

It’s tough though. It’s like being given three wishes.

آسف – أعتقد أنّه لديّ ثلاث أمنيات

I believe I have three wishes.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية