أنه واضح جداً رجل أعمي يمكنه رؤيته
It’s so obvious a blind man could see it.
هل أنت أعمي هذا ما نحن نفعله
Are you blind? That’s what we’re doing!
العجل المنهك، مازال أعمي بسبب الرمال
The exhausted calf is still blinded by sand.
و أتذكر التحديق لأنني كنت اعمى بسبب شعاع الشمس
And I remember squinting because I was being blinded by this bright light.
يقولون أن هناك رجل أعمي يعمل كنجار
They say there is a blind carpenter.
سببتي لي العمي عزيزتي ساعدوني, انا أعمي
You’re blinding me, baby. Help, I’m blind!
وبعد ذالك سيذهب الي حديقة الحيوان لانه أعمي
AND THEN HE’S GOING TO A PETTING ZOO FOR THE BLIND.
وهم يتوقعون من شخص أعمي أن يُدرّس لأعمى آخر؟
And they expect one blind person to teach another one?
أو كيف كان رامبرانت أعمي و لديه يدان خشبيتان
Or how Rembrandt was blind and had wooden hands!
هل هو هناك بالداخل يختبيء وراء رجل عجوز أعمي؟
Is he in there, hiding behind a blind old man?
صدقني، السخرية من كون أعمي تاجر لوحات لم تخرج مني
Believe me, the irony of being a blind art dealer isn’t lost on me.
أنظر، بحقك، لقد هبطت.بالطائرة وأنا أعمي
Look, come on. I landed a plane blind.
عمره أربعة أسابيع، و الجرو مازال أعمي.
four weeks old and the cub is still blind.
أخي الأكبر, رجاء سامحني لكوني أعمي
big brothers, please forgive me for being blind!
نظامي أن أكون سكران أعمي مرتين بالشهر لذلك أنا طباخ رخيص جدا جدا
I blind drunk two time a month regular, so very cheap cook.
هل كنت تعملين لآيرلندي أعمي في (ليدفيل)؟
You ever worked for a blind irishman in Leadville?
لن أرسل (توم) إلي هناك أعمي
I’m not sending Tom in there blind.
لقد وضعتم إبرة في مخي ثم أصبحث أعمي بعدها بعشر ثوان
You stuck a needle in my brain and ten seconds later I was blind!
حتى أستطيع الأدعاء بأني أعمي – أنت…
so I can pretend to be blind.
أنا هُنا، أعمي، اعتاد على ذلك
I’m here, I’m blind, get used to it.