ترجمة أسر في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة أسر في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة أسر في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

الكثير من النزلاء لا يملكون أسر يزورونهم

A lot of the guests here don’t have family visit them.

وينبغي أيضاً أن تقيم سلامة أفراد أسر المدافعين وأقاربهم.

It should also assess the safety of the defenders’ family members and relatives.

هذا الجهاز يخبرني أنه نشأ في أسر

That tracking device tells me he was raised in captivity.

شهادة أسر (هان) كانت لتضليل تحقيقنا.

HAN’s captivity testimony was to throw off our investigation.

سوف نقدر على أسر ذلك الوحش وانهاء الحرب

We’ll be able to capture that monster and end this war.

تريد أسر الأميرة بمفردك حتى تحصل على المكافأة بأكملها

You want to capture the princess yourself so you can have all the reward.

سيدتي, أسر أولئك المرتدّين أولوية الجيش الأعلى

Ma’am, capturing those renegades is the Army’s highest priority.

وزير كونغ وأنا أكره غطرسة أسر ثلاثة نبيلة كثيرا

Minister Kong, I hate the arrogance of the three Noble Families so much

وهذه الخدمات متاحة لجميع أسر المقاطعة.

The service is accessible and available to all families in the province.

وعندما تنفصل أسر متينة لفترات طويلة فإنها تتفكك.

When strong families are separated for long periods of time, they break up.

إن بلدنا يتعاطف مع أسر وأصدقاء الضحايا.

Our nation feels for the families and friends of the victims.

(أ) إعلام أسر المفقودين؛

(a) Information to the families of disappeared persons;
أسر الأطفال العاملين الملتحقين بالمركز (الأمانة)
Families of child workers enrolled in the centre (Sana’a City)

ويوضع ايتام تحت رعاية أسر كفيلة تتلقى مساعدة مالية عاشتهم.

Orphans were placed in the care of foster families, which received financial assistance for their maintenance.

وقد شردت أسر هؤء الجنود تماماً نهم يتلقون أجوراً.

The families of these soldiers have been completely abandoned, as they receive no wages.

العمل على رعاية أسر هؤلاء المواطنين.

Making efforts to care for the families of these citizens.

سيطرت على جميع أسر الجريمة بالطرف الشمالي

I took control of all the crime families in the east end.
أسر أطلانطي, قتل عضو سابق بالفريق
Capturing the Atlantean. Killing a former teammate.

هذا أسر مخيلتك حقاً, أليس كذلك؟

That really captured your imagination, didn’t it?

هؤلاء الرجال لديهم أسر وأنا لن أفعل أي شئ لتعرِيض حياتهم للخطر

But, Colonel- These men have families, and I will not do anything to jeopardize their lives.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية