ترجمة أخذ في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة أخذ في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة أخذ في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

هل أخذ أبي بندقيته معه إلى فلوريدا

Did… did Dad take his shotgun with him to the Florida condos?

تريد مني أخذ كورس التحليل هذا الصيف

she wants me to take a calculus class this summer.

فقط هذه المرة يمكنك أخذ رشفه من قهوتي

Just this once, you can have a sip of my coffee.

هل يمكنني أخذ سجائري, انسة/راتشيد؟

May I have my cigarettes, please, Miss Ratched?

سنغادر المكان لأني خائف من أخذ الحقنة

We’re leaving the zoo because I’m afraid to get a shot.

وقررت أخذ إسـتراحة ورؤيـة آخر الحدود فـذهبت إلى آلأسـكا

You decided to get some rest and see the last frontiers, so you drove to Alaska.

لأنه أخذ الحياة بجدية وإعتقدت بأنه يعجبني

Because he took life seriously and I thought he liked me.

أنا من أخذ المبادرة بالقبضعلى العينّة الأصليّة.

I’m the one who took the initiative in capturing the original specimen.

هل يمكني أخذ بضعة خيوط من شعرك لإختبارها

May I take a few strands of your hair to test?

لقد أخذ ملحقي و ترك ندبته البشعة

He took out my appendix, and left this ugly, hideous scar.

لنلعب لعبة اسمها أخذ اللوم عن أبي

Let’s play a little game called Taking the Fall for Daddy.

خدعتني حتى أخذ جين ومايكل إلى البنك

She tricked me into taking Jane and Michael to the bank.

أحدهم أخذ قضمة من شجرة التفاح السيئة اليوم

Somebody took a bite out of the crabby apple tree today.

والمرأة التي تستمر في أخذ أطفالي مني

And the woman who keeps taking my babies from me.

الرجل أخذ ابنة أخيه برحلة في القارب

The guy took his niece out for a boat ride.

سمعتها بصوتك عندما وافقت على أخذ تلك الطفلة

I heard it in your voice when you agreed to take that child.

ربما دفع نقدا رسوم العبور أو أخذ القطار

Maybe he paid cash at the tolls or took the train.

يجب أن تسأليه سؤالًا حتى يمكنني أخذ مسدسه

You must ask him a question so I can take his gun.

لدي 6 رجال بالخارج يودون أخذ مكانك

I got six guys out there who’d love to take your place.

لقد أخذ مفاتيح سيارتي ولم استطع اللحاق به

He took my car keys and I couldn’t follow him.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية