ترجمة أبجديا في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة أبجديا في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة أبجديا في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

من الآن فصاعدا, جميع الأوامر سيتم رفعها أبجديا.

From now on, all orders will be filed alphabetically.

وفيما يلي قائمة الصواريخ، مرتبة أبجديا حسب الاسم.

Below is a list of missiles, sorted alphabetically by name.

مثل أبجديا، أو حسب النوع.

Like alphabetically, or by genre.

هل خطأي ان اسمي جاء أولا على ورقة أبجديا؟

Is it my fault that my name came first on the paper alphabetically?

هل كانت جانيت دود الاسم الأول أبجديا بين هؤلاء 32

Was Janet Dodd the first name alphabetically of those 32?

يسرد الجدول أولا المناطق الجغرافية قبل البلدان المصنفة أبجديا.

The table first lists geographic regions before alphabetically sorted countries.

وتنقسم المناطق إلى مزيد من 101 دوائر, والتي يتم ترقيم أساسا أبجديا.

The regions are further subdivided into 101 departments, which are numbered mainly alphabetically.

هذه قائمة من الألعاب للنظام لعبة فيديو سوني بلاي ستيشن، نظمت أبجديا حسب الاسم.

This is a list of games for the Sony PlayStation video game system, organized alphabetically by name.

وتتبع البلدان المتبقية أبجديا بعد ذلك.

The remaining countries follow alphabetically after it.

مثل أبجديا، أو حسب النوع.

like alphabetically, or by genre.

هذه قائمة غير مكتملة لمحترفي سباق الدراجات الهوائية مرتبة أبجديا حسب العقد الذي فازوا فيه أول سباق رائد.

This is an incomplete list of professional racing cyclists, sorted alphabetically by decade in which they won their first major race.

في عام 2013 تأليف ماسيج بارتكوسكي قائمة طويلة من الحالات في السنوات ال 200 الماضية مرتبة أبجديا حسب البلد.

In 2013 Maciej Bartkowski authored a long list of cases in the past 200 years, arranged alphabetically by country.

قاوم المديرون التنفيذيون في ويلنجتون الاسم في البداية، لكنهم وافقوا عليه بعد أن ذكر بوغل أنه سيتم إدراج أموال الطليعة أبجديا بجانب صناديق ويلينغتون.

Wellington executives initially resisted the name, but narrowly approved it after Bogle mentioned that Vanguard funds would be listed alphabetically next to Wellington funds.

ترتب المذكرات بطريقتين: أبجديا وأخرى بطريقة يدوية (تسمح للمستخدم باختيار ترتيب المذكرات) ويمكن تجميع المذكرات في تصنيفات يكونها المستخدم.

Memos are ordered in two ways: alphabetically, and manually (which allows the user to choose the order of the memos), and memos can be grouped in user-configurable categories.

دليل إعمي، مرتب ترتيبا أبجديا، لمساعدة القراء على العثور على إجابات اسئلـة اكثـر شيوعا بشأن امم المتحدة)مثل فرص العمل، وطلب المنشورات، وحقوق الطبع، واستخدام شعارات امم المتحدة، وما إلى ذلك(

An information guide, arranged alphabetically, to help readers find answers to the most commonly asked questions about the UN (e.g. employment opportunities, ordering publications, copyrights, use of UN emblems, etc.).

استنادا إلى المعلومات الواردة حتى ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، يرد أدناه، حسب البلدان المرتبة أبجديا، موجز نشطة المساعدة انتخابية التي اضطلعت بها امم المتحدة فيما بين ١٨ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٥ و ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.

Based on information received as of 16 September 1997, a summary of the electoral assistance activities of the United Nations between 18 October 1995 and 16 September 1997 is provided below, arranged alphabetically by country.

وعلى الرغم من التعايش بين هجاء كوريا وكوريا في المنشورات القرن 19، وبعض الكوريين يعتقدون أن اليابان، في وقت قريب من الاحتلال الياباني، موحدة عمدا الإملائي في كوريا، مما يجعل اليابان تظهر أولا أبجديا.

Despite the coexistence of the spellings Corea and Korea in 19th century publications, some Koreans believe that Imperial Japan, around the time of the Japanese occupation, intentionally standardised the spelling on Korea, making Japan appear first alphabetically.

26 – ومنذ بدء العمل بالقائمة الموحَّدة، تم ترتيب الأفراد المدرجين في الفرع المتعلق بالطالبان حسب صفاتهم إبّان سيطرة الطالبان على جزء كبير من إقليم أفغانستان، بينما تم ترتيب الأفراد المرتبطين بالقاعدة ترتيبا أبجديا.

Since the inception of the Consolidated List, individuals in the Taliban section have been arranged according to their designation at the time the Taliban controlled much of the territory of Afghanistan, whereas individuals associated with Al-Qaida have been arranged alphabetically.

هو ما زالَ يُقلقُك بأنّ اسمَه يَجيءُ أولاً أبجدياً.

It still bugs you that his name comes first alphabetically.

يجب أن يرتبوا أبجدياً و بشكل منفصل

They must be filed separately, but alphabetically.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية