ترجمة آنشان في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة آنشان في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة آنشان في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

مقبض “ماكواهيتل” عرضه إنشان في الأعلى

The early macuahuitl handle is 2 inches wider at the top.

عينة مربعة انشان في انشان

Square samples 2 inches by 2 inches.

عينة مربعة انشان في انشان

square samples 2 inches by 2 inches.

من المفترض أن تتحركا إنشان كل عام

They should be moving at two inches a year.

لقد حرّكت كل شيء في القبو إنشان الى اليسار

I moved everything in this basement… two inches to the left.

لقد أضطررت لمشاهدة مباراة القرن على تلفزيون شاشته إنشـان!

I had to watch the game of the century on a two-inch television screen.

لقد زاد فيك إنشان آخران بكل سهولة

And there’s another two inches in you, easy.

وقدمت قبرص منحا خاصة للنساء اللواتي أنشأن شركاتهن الخاصة وشجعتهن على استخدام تكنولوجيات جديدة في إنتاج وتسويق منتجاتهن وخدماتهن.

Cyprus provided special grants for women starting their own companies and encouraged them to use new technologies in the production and marketing of their products and services.

من المفترض أن تتحركا إنشان كل عام.

They should be moving at two inches a year.

وعُرضت مشاريع ائتمان وقروض على النساء اللائي أنشأن مشاريع تجارية صغيرة وإلى البائعات المتجولات.

Credit and loans schemes were offered to women running small enterprises and to casual sellers.

وقالت بعض الممثت أنهن يعددن برامج عمل وطنية كما أنشأن لجانا قطاعية لدى المنظمات الحكومية والمنظمات غير الحكومية لضمان متابعة المؤتمر بفعالية.

Some representatives said they were preparing national programmes for action and had set up sectoral committees with governmental and non-governmental organizations to ensure effective follow-up to the Conference.

وهناك مجموعة كبيرة من النساء اللاتي أنشأن أعمالهن التجارية الخاصة ويعملن على تطويرها بنجاح، وهن:

There are a number of women entrepreneurs who have started and are successfully developing their businesses:

ونتيجة لذلك، فإن خريجات دورات الدروس هذه إما قد أنشأن أعمالهن التجارية الخاصة في هذه الميادين أو حصلن على فرص عمل آخر مدر للدخل.

As a result, the graduates of the courses either started their own businesses in these trades or found other income-generating employment opportunities.

والنساء افغانيات قد أنشأن منظمة خيرية غير حكومية تسمى “جمعية المرأة افغانية”، وقد قامت هذه المنظمة بعقد حلقات دراسية وإعداد مناسبات ثقافية.

Afghan women had created a charitable NGO called the Society of Afghan Women which organized seminars and cultural events.

413 – وأفادت عدة بلدان، مثل باراغواي والسلفادور وسيشيل والكاميرون ونيجيريا، بأن النساء قد أنشأن شبكات سياسية وأخذن في إقامة الصلات بين المنظمات القاعدية والحركات النسائية والسياسات.

Several countries such as Cameroon, El Salvador, Nigeria, Paraguay and Seychelles reported that women themselves have established political networks, building linkages among grass-roots organizations, women’s movements and female politicians.

يؤكد 22 عاماً من الحسابات أن (ماوي) وصفيحة المحيط الهادي. تتحركان بالتجاه الشماليّ الغربيّ بمعدل إنشان ونصف كل عام، سرعة مذهلة.

22 years of calculations confirm that Maui and the Pacific plate are moving northwest at the rate of 2 1/2 inches a year – amazingly fast.

ماذا لو كنتِ إنشان لليمين؟

What if you were two inches to the right?

شعر الأشقر طوله إنشان

Blond hair, two inches long.
أنشأن ارشبت مستشفى للفقراء
Erzebet funded a hospital for the poor

أنهن أنشأن نظام و شبكة جديدتين
They’ll have established new systems and networks.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية