ترجمة آبار في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة آبار في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة آبار في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

البدء في تنفيذ مشروع لبناء ثلاث آبار وتمديد الشبكة.

Dolisie: A project for three boreholes and to extend the network is under way.

وقام البرنامج بأصح ما مجموعه ٨٥٢ من المضخات اليدوية وحفر ١٠٩ آبار جديدة.

The programme repaired a total of 852 hand pumps and drilled 109 new boreholes.

وقد رصدت اعتمادات مالية في الميزانية لتمويل مواد المأوى وإنشاء آبار ضحله وتحسين نظم انتاج الزراعي القائمة.

Funds have been budgeted to provide for shelter material, shallow well construction and for the improvement of existing agricultural supply systems.

10- ويجب تأخير إقامة نظام آبار التغذية لسنوات عديدة بعد بدء استخراج المياه الجوفية.

Construction of the recharge well system is to be delayed for several years after groundwater extraction begins.

وبيانات من آبار الاختبار وما شابه ذلك

And readings from the test wells, stuff like that.

وبيانات من آبار الاختبار وما شابه ذلك

and readings from the test wells, stuff like that.

وتتمثل الخطة لهذا العام في تشغيل آبار جديدة عديدة وزيادة انتاج

The plan for this year is to make operational several new wells and to increase production.

توجد جيوب من غاز الميثان في آبار كهذه

There are pockets of methane gas in wells like these.

على طول قاع النهر يحتذي الآخرون حذو القائد ويحفرون آبار الشرب خاصّتهم

All along the riverbed, others are following the leader’s example and digging their own drinking wells.

في هذا البلد، الإرهابيين الذين يفجرون آبار نفط اميركية يعتبرون ابطال

In this country, terrorists who blow up American oil wells are heroes.

ثلاثة آبار منتجة، 5 آلاف دولار بالأسبوع

Three wells producing, $5,000 a week.
آبار ذاهبا لبيعه إلى أي شخص.
Wells was going to sell it to anyone.

عمل صَغير ناجح، ثلاثة آبار تُنتجُ 5000 دولار في الإسبوع

A prosperous little business, three wells producing $5,000 a week.

وفي هذا السياق ترحب اللجنة بما قدمته الدولة الطرف من معلومات عن بناء أربعة آبار جديدة في منطقة Ancomarca، وهي مسألة جرى النظر فيها بموجب إجراءات الإنذار المبكر.

In this context, the Committee welcomes the information provided by the State party on the construction of four new wells in the community of Ancomarca, a case that was considered under the early warning procedure.

وتبين الوقائع بالتالي أن الغارات على مجمّع آبار نمر كانت متعمدة.

The facts thus indicate that the strikes on the Namar wells group were intentional.
آبار السماء الجنوبية صغيرة نسبيا وتعمل على جمع مياه الأمطار من قمم السقف.

Southern sky wells are relatively small and serves to collect rain water from the roof tops.

الحفاظ على القرويين مسجد وكان هناك اثنين من آبار المياه للاستخدام المنزلي.

The villagers maintained a mosque and there were two water wells for domestic use.

توجد جيوب من غاز الميثان في آبار كهذه

there are pockets of methane gas in wells like these.

فالمزارع الخاصة في المرتفعات تروى من آبار خاصة بالمياه الجوفية.

Privately managed farms in the highlands are irrigated by groundwater from private wells.

لديك آبار نفط و كل تلك الأشياء؟

You have oil wells and all that?

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية