| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | استغرب |
| الإنجليزية | Astonished |
| الفَرَنْسية | Étonné |
| الإيطالية | Stupito |
| الإسبانية | Asombrado |
| الروسية | Пораженный |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Erstaunt |
| التركية | Şaşkın |
| البرتغالية | Atônito |
| الهندية | आश्चर्यचकित |
| الصينية | 吃驚 |
| اليابانية | びっくり |
| البنغالية | বিস্মিত |
| العبرية | מוּפתָע |