| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | أيتام |
| الإنجليزية | Orphans |
| الفَرَنْسية | Orphelins |
| الإيطالية | Orfani |
| الإسبانية | Huérfanos |
| الروسية | Сирот |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Waisenkinder |
| التركية | Kimsesiz çocuklar |
| البرتغالية | Órfãos |
| الهندية | अनाथों |
| الصينية | 孤兒 |
| اليابانية | 孤児 |
| البنغالية | অনাথ |
| العبرية | יתומים |